- Заглавие: knock (the) spots off/out of sb/sth BrE, inf
- Год актуализации: 2013
- УДК: 81 Лингвистика. Языкознание. Языки
- ББК: 81 Языкознание
- Тематики:
ЛИНГВИСТИКА
- Биб. карточка:
knock _the_ spots off_out of sb_sth BrE_ inf [Англо-русский словарь идиом и устойчивых словосоч.../К.А.Солодушкина-М:НИЦ ИНФРА-М,2013 - VI , 243с. (п)
- Источник публикации: Англо-русский словарь идиом и устойчивых словосочетаний
- Фрагмент статьи: knock (the) spots off/out of sb/sth BrE, inf — превзойти (что-л. или кого-л.); затмить, перещеголять (кого-л.); делать (что-л.) гораздо лучше; [usu. simple tenses] / By any measure, Goldman Sachs is a formidable company. The bank knocks the spots off its competitors, whether in pure “investment banking”, the traditional craft of underwriting and mergers and acquisitions in which it made its name, or in its new focus, trading for customers and its own account. (formidable — огромный, внушительный).
