- Заглавие: up to (the) snuff (= up to (the) scratch = up to par = up to (the) mustard) AmE inf
- Год актуализации: 2013
- УДК: 81 Лингвистика. Языкознание. Языки
- ББК: 81 Языкознание
- Тематики:
ЛИНГВИСТИКА
- Биб. карточка:
up to _the_ snuff _= up to _the_ [Англо-русский словарь идиом и устойчивых словосоч.../К.А.Солодушкина-М:НИЦ ИНФРА-М,2013 - VI , 243с. (п) ISBN:978-5-
- Источник публикации: Англо-русский словарь идиом и устойчивых словосочетаний
- Фрагмент статьи: up to (the) snuff (= up to (the) scratch = up to par = up to (the) mustard) AmE inf — удовлетворительный; то, что ожидалось; так, как требуется; обычный; на обычном уровне (качества); на должной высоте (в хорошем состоянии); в форме; в хорошем виде; в соответствии с требованиями (нормами); — up to snuff (кого-л.) не проведешь / Unfortunately, audio software is not yet up to snuff. But the ears are coming into their own. Progress in sound technology seems likely to follow the trajectory that computer graphics traced in the last two decades (come into one’s own — показать свою
