- Заглавие: keep/get one’s head down BrE inf
- Год актуализации: 2013
- УДК: 81 Лингвистика. Языкознание. Языки
- ББК: 81 Языкознание
- Тематики:
ЛИНГВИСТИКА
- Биб. карточка:
keep_get one’s head down BrE inf — стараться [Англо-русский словарь идиом и устойчивых словосоч.../К.А.Солодушкина-М:НИЦ ИНФРА-М,2013 - VI , 243с. (п)
- Источник публикации: Англо-русский словарь идиом и устойчивых словосочетаний
- Фрагмент статьи: keep/get one’s head down BrE inf — стараться держаться в тени, быть незаметным; не высовываться, не привлекать к себе внимания; продолжать спокойно делать свое дело/заниматься (чем-л.), особенно в то время, когда обстановка вокруг является неспокойной / For the time being building societies are keeping their heads down and hoping for a lucky break / Risk-averse managers can do much to avoid taking risks: they keep their heads down. / Applying these ideas can separate you from your co-workers and make your position much more secure than the guy who is keeping his head down, hoping not to create waves. (create
