- Заглавие: with half an eye on sth
- Год актуализации: 2013
- УДК: 81 Лингвистика. Языкознание. Языки
- ББК: 81 Языкознание
- Тематики:
ЛИНГВИСТИКА
- Биб. карточка:
with half an eye on sth — не [Англо-русский словарь идиом и устойчивых словосоч.../К.А.Солодушкина-М:НИЦ ИНФРА-М,2013 - VI , 243с. (п) ISBN:978-5-16-0
- Источник публикации: Англо-русский словарь идиом и устойчивых словосочетаний
- Фрагмент статьи: with half an eye on sth — не упустить из виду (что-л.); не в последнюю очередь обратить внимание (на что-л./кого-л.) — with an eye to с целью; для того, чтобы — see with half an eye сразу увидеть, понять (что-л.) / The European Commission was tightly run by French EU officials, with more than half an eye on French priorities (зд. — стараться решать вопросы с учетом французских приоритетов/ с перевесом в пользу своей страны) / But with half an eye on BP, the UK oil company also chaired by a non-Brit, he adds: “Of course, if there is a
