- Заглавие: vote with one’s feet/wallet/pocketbook
- Год актуализации: 2013
- УДК: 81 Лингвистика. Языкознание. Языки
- ББК: 81 Языкознание
- Тематики:
ЛИНГВИСТИКА
- Биб. карточка:
vote with one’s feet_wallet_pocketbook — выразить свое отношение [Англо-русский словарь идиом и устойчивых словосоч.../К.А.Солодушкина-М:НИЦ ИНФРА-М,2
- Источник публикации: Англо-русский словарь идиом и устойчивых словосочетаний
- Фрагмент статьи: vote with one’s feet/wallet/pocketbook — выразить свое отношение к чему-л. при помощи каких-л. поступков, действий, например, отказываясь прийти куда-л. или приняв решение не тратить деньги на что-л.; «голосовать ногами», «голосовать своим кошельком» / But you need patent protection to keep that talent [talented manager] from voting with its feet (to vote with its feet — (в этом контексте) уволиться в знак протеста против отсутствия адекватной защиты авторских прав).
