- Заглавие: jalado
- Год актуализации: 2013
- УДК: 811134 Иберо-романские языки. Испанский язык. Португальский язык
- ББК: 812И Испанский язык
- Тематики:
ЛИНГВИСТИКА
- Биб. карточка:
jalado adj 1_ Ц_Ам__ Вен__ Кол__ М_ пьўный_ [Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка/А.С.Волкова - 2изд.- М.: НИЦ ИНФРА-М, 2013-726с. (п)
- Источник публикации: Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка
- Фрагмент статьи: jalado adj 1) Ц.Ам., Вен., Кол., М. пьўный; 2) Ц.Ам., Кол. блЇдный; болЇзненный; бесцвЇтный; с синякЃми под глазЃми; 3) М. услѓжливый, любЇзный, галЃнтный (в отрицательных предложениях): Fulano no es tan jalado, como ellos piensan.; 4) Ц.Ам. завалЋвший экзЃмены