- Заглавие: hacienda
- Год актуализации: 2013
- УДК: 811134 Иберо-романские языки. Испанский язык. Португальский язык
- ББК: 812И Испанский язык
- Тематики:
ЛИНГВИСТИКА
- Биб. карточка:
hacienda f 1_ Ам_ большЎй земЇльный учЃсток_ фЇрма_ [Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка/А.С.Волкова - 2изд.- М.: НИЦ ИНФРА-М, 2013-72
- Источник публикации: Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка
- Фрагмент статьи: hacienda f 1) Ам. большой земельный участок; ферма; 2) Арг. стадо; 3) скот; 4) Куба, М. скотный двор, загон; 5) М. плантация какао; 6) П.-Р. цех, оборудованный для получения сахара из сахарного тростника (на сахарном заводе); 7) М. мера земельной площади; џ ~ baguala Арг., Пар., Ур. одичавший скот; ~ de beneficio М. горнорудное предприятие, имеющее цех для обогащения металлов (в основном серебра); ~ comunera Арг. земельный участок, находящийся в общем владении нескольких лиц; ~ al corte неоднородное стадо в загоне; ~ de corte отборный крупный рогатый скот, предназначенный для забоя; ~ de cría 1) Арг. откормочное стадо; 2) М.
