- Заглавие: oreja
- Год актуализации: 2013
- УДК: 81 Лингвистика. Языкознание. Языки
- ББК: 81 Языкознание
- Тематики:
ЛИНГВИСТИКА
- Биб. карточка:
oreja 1_ m 1_ Ц_Ам_ шпик_ 2_ Ник_ [Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка/А.С.Волкова - 2изд.- М.: НИЦ ИНФРА-М, 2013-726с. (п) ISBN:978-5
- Источник публикации: Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка
- Фрагмент статьи: oreja 1. m 1) Ц.Ам. шпик; 2) Ник. нн. подсаднЃя ѓтка ( в тюремной камере); 3) Ц.Ам., Арг., Ур. ўбедник, стукЃч; 4) Арг. льстец; 2. f 1) Кол. круг, круговЎе пересечЇние дорЎги; 2) Гонд., Куба, Ник., Сальв. секрЇтный агЇнт (полиция); 3) М. сдЎбная плћшка (в форме сердца); џ ~ de negro Арг., Ур. см. timbó II); parar (pelar) la ~ Ю.Ам., Гват., М. прислѓшиваться; напрягЃть слух (чтобы услышать то, о чём говорят)
