- Заглавие: olote
- Год актуализации: 2013
- УДК: 81 Лингвистика. Языкознание. Языки
- ББК: 81 Языкознание
- Тематики:
ЛИНГВИСТИКА
- Биб. карточка:
olote m Ц_Ам__ М_ инд_ вїлущенный кукурѓзный почЃток [Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка/А.С.Волкова - 2изд.- М.: НИЦ ИНФРА-М, 2013-7
- Источник публикации: Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка
- Фрагмент статьи: olote m Ц.Ам., М. инд. вїлущенный кукурѓзный почЃток ; џ el que nació para ~, aunque el invierno sea copioso, <en una tusa se envuelve> Ник. Ґ на бЇдного МакЃра все шЋшки вЃлятся; estar hasta el ~ 1) быть на снЎсях (о беременной женщине); 2) напивЃться пьўным до…; 3) быть пЎ уши в долгЃх; 4) попЃсть в тюрьмѓ; pagar los ~s расплЃчиваться за чужЋе грехЋ, отдувЃться за всех
