- Заглавие: Мiй
- Год актуализации: 2014
- УДК: 81 Лингвистика. Языкознание. Языки
- ББК: 81 Языкознание
- Тематики:
- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРА
- ЛИНГВИСТИКА
- Биб. карточка:
Мiй [Гости из прошлого т.2 ISBN:978-5-16-009197-6]
- Источник публикации: Гости из прошлого: словарь редких слов в 3 т. Том 2: К-П
- Фрагмент статьи: Мiй. Текст «Заячьего ремиза» расписывался нами по современному из- данию (1958). Однако А.И. Груздева и С.И. Груздева, готовившие текст к публикации, часто сохраняют здесь традиционную орфографию XIX века. Хотя в данном случае («мiй») мы видим, скорее всего, попытку отразить украинскую орфографию. И действительно, знаете, я ее так напугал, що она, бывало, сядет на крайчик постели и боится уходить, а пристанет: \\ – Скажите мине, мiй голубе сизый, – що се вам такое подiялось – чего это вы все жохаетесь да кричите? (Л-39, ХVI, 543).
