- Заглавие: ПАНЕНКА ВОЛА НА ГУЖЕ
- Год актуализации: 2014
- УДК: 81 Лингвистика. Языкознание. Языки
- ББК: 81 Языкознание
- Тематики:
- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРА
- ЛИНГВИСТИКА
- Биб. карточка:
ПАНЕНКА ВОЛА НА ГУЖЕ [Гости из прошлого т.2 ISBN:978-5-16-009197-6]
- Источник публикации: Гости из прошлого: словарь редких слов в 3 т. Том 2: К-П
- Фрагмент статьи: ПАНÉНКА ВÓЛА НА ГУ́ ЖЕ. [Польск. Panienka woła na górze]. Ба- рышня зовет наверху. – Теплой воды… поскорее. \\ – Слушаю-с. \\ Через две минуты, разбираясь в своем дорожном мешке, она услыхала звон- кий, раскатистый оклик Эленки в нижнем коридоре: \\ – Паненка вола на гуже! [Перевод автора: Барышня кличет наверху] (Б-3, IV, 276). См. Панянка.
