- Заглавие: ЛЯПСАРДАК
- Год актуализации: 2014
- УДК: 81 Лингвистика. Языкознание. Языки
- ББК: 81 Языкознание
- Тематики:
- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРА
- ЛИНГВИСТИКА
- Биб. карточка:
ЛЯПСАРДАК [Гости из прошлого т.2 ISBN:978-5-16-009197-6]
- Источник публикации: Гости из прошлого: словарь редких слов в 3 т. Том 2: К-П
- Фрагмент статьи: ЛЯПСАРДÁК, -а, м. То же, что «лапсардак» (см.). – Я то говорю, что оставьте вы вашего жидка. Жид, ктурый пршивык тарговаць ци- булько, гужалькем, ходзить в ляпсардаку, попиратьця палькем, – так жидом всегда и будет (Л-63, кн. 2, IХ, 404). Родился он в Бердичеве; до двух лет пил козье молоко и ел селедочную утробку, которая валялась по грязному полу; трех лет стоял, выпялив пузо, на пороге отцовской закуты; с четырех до восьми, в ермолке и широком отцовском ляпсар- даке, обучался бердичевским специальностям: воровству-краже и во- ровству-мошенничеству [..] (Л-63, кн. 2, IХ, 406). И начинает мне читать какую-то свою рифмованную окрошку
