- Заглавие: ПА МАЛЬ
- Год актуализации: 2014
- УДК: 81 Лингвистика. Языкознание. Языки
- ББК: 81 Языкознание
- Тематики:
- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРА
- ЛИНГВИСТИКА
- Биб. карточка:
ПА МАЛЬ [Гости из прошлого т.2 ISBN:978-5-16-009197-6]
- Источник публикации: Гости из прошлого: словарь редких слов в 3 т. Том 2: К-П
- Фрагмент статьи:
ПА МАЛЬ, ПА МАЛЬ, МЕ ЛА КАТИНКА Э ПЛЮ ПИКАН. [Франц. Pas mal, pas mal, mais la Catinka est plus piquante]. Неплохо, неплохо, но Катинка более пикантна. — Па маль, па маль, ме ла Катинка э плю пикан, - отзывалась приезжая из Воронежа Крез-старуха [..] (М-19, ч. 1, гл. II, 6).
