- Заглавие: ЭДКУНЭ
- Год актуализации: 2014
- УДК: 81 Лингвистика. Языкознание. Языки
- ББК: 81 Языкознание
- Тематики:
- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРА
- ЛИНГВИСТИКА
- Биб. карточка:
ЭДКУНЭ [Гости из прошлого т.3 ISBN:978-5-16-009198-3]
- Источник публикации: Гости из прошлого: словарь редких слов в 3 т. Том 3: П-Я
- Фрагмент статьи: ЭДКУ́ НЭ. [Нем. Eydtkuhnen]. То же, что «Эйдку́нен» – первая прус- ская станция после пересечения границы Российской империи (теперь посе- лок Чернышевское в Калининградской области). Поезд стал. У фонаря вид- нелась укутанная фигура, и сквозь полуотворенную дверь доносилось выкрикивание ломанным русским языком: \\ – Вирбалэ-э! Эдкунэ-э! \\ Крутицын отдал свой паспорт [..]. \\ Крутицын вышел на платформу, посмотрел скучно на каску прусского жандарма и поплелся за служи- телем, который нес его сак в таможню (Б-36, кн. 1, XIV, 141).