- Заглавие: ЭШТИ
- Год актуализации: 2014
- УДК: 81 Лингвистика. Языкознание. Языки
- ББК: 81 Языкознание
- Тематики:
- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРА
- ЛИНГВИСТИКА
- Биб. карточка:
ЭШТИ [Гости из прошлого т.3 ISBN:978-5-16-009198-3]
- Источник публикации: Гости из прошлого: словарь редких слов в 3 т. Том 3: П-Я
- Фрагмент статьи: ЭШТИ. Пародия на молдавский, близкий к румынскому, язык. Но ни- чего не выходит, – даже и разговор с нею вести трудно, потому что все только слышишь «шти, эшти, молдованешти, кернешти» – десятого слова и того понять нельзя (Л-68, VIII, 136). Открываешься ей в любви, а она глядит на тебя своими черными волооками, или заговорит вроде «шти, эшти, молдованешти», и ничего более (Л-68, VIII, 136).
