- Заглавие: ГОСТРАЙТЕР
- Год актуализации: 2016
- УДК: 81 Лингвистика. Языкознание. Языки
- ББК: 81 Языкознание
- Тематики:
- ЛИНГВИСТИКА
- ИЗДАТЕЛЬСКОЕ ДЕЛО. КНИГОВЕДЕНИЕ. ПОЛИГРАФИЯ
- Биб. карточка:
ГОСТРАЙТЕР [Книга. Текст. Коммуникация: Словарь-справ. новейших терминов и понятий: Справ. / Щербинина Ю.В. - М.: Форум, НИЦ ИНФРА-М, 2017. - 304 с. (
- Источник публикации: Книга. Текст. Коммуникация: словарь-справочник
- Фрагмент статьи: ГОСТРАЙТЕР, -а, м. (англ. ghostwriter < ghost — дух, тень + writer — писатель). Лицо, пишущее по заказу тексты для другого лица, выступающего как фиктивный автор. Синонимы и смежные понятия (преимущественно бран., ирон., пренебр.): hackwriter (англ. «литературный подёнщик»); книггер (искаж. контаминация «книга + негр»); литературный негр (калька с фр. negre litteraire); литраб (сокр. от «литературный ра- ботник»); афролитератор (ирон. произв. от «литературный негр»); байтажник (ирон. произв. от способа оплаты — за коли- чество килобайт набранного текста); призрак пера, писатель-при- зрак, автор на заказ. В официальных источниках понятие Г. иногда заменяется эвфе- мизмами: литературный секретарь, литературный обработчик, художественный редактор и пр.
