- Заглавие: keep the bicycle moving forward
- Год актуализации: 2013
- УДК: 81 Лингвистика. Языкознание. Языки
- ББК: 81 Языкознание
- Тематики:
ЛИНГВИСТИКА
- Биб. карточка:
keep the bicycle moving forward — нельзя стоять [Англо-русский словарь идиом и устойчивых словосоч.../К.А.Солодушкина-М:НИЦ ИНФРА-М,2013 - VI , 243с.
- Источник публикации: Англо-русский словарь идиом и устойчивых словосочетаний
- Фрагмент статьи: keep the bicycle moving forward — нельзя стоять на месте; надо двигаться вперед (ср. keep the ball rolling — разг. продолжать что- л.; не дать делу прекратиться, окончиться; поддерживать разговор, беседу) / The pro-trade constituencies in the United States realize that the bicycle must be kept moving forward, that the global system must be re-emphasized to avoid the risk that the regional initiatives — desirable as they are — could evolve in an unhealthy direction, and that they [constituencies] will have to come forward in 1990s to make the case (обосновать свою точку зрения) again. (1) come forward — выступить
