- Заглавие: JUMP
- Год актуализации: 2017
- УДК: 796 Физическая культура. Спортивные игры. Спорт
- ББК: 75 Физическая культура и спорт
- Тематики:
- Биб. карточка:
JUMP [Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов / С.Е.Гинзбург-М.:НИЦ ИНФРА-М,2017.-238 с..-(Библиотека словарей ИНФРА-М)(П 7БЦ) [12+]]
- Источник публикации: Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов
- Фрагмент статьи: JUMP — 1) ~ into the attack — подключаться к атаке (об игроке, напр.: a smooth-skating defender who can jump into the attack, Stecher is finally getting noticed); 2) ~ one point ahead of somebody — вы- рваться на одно очко вперед, и опередить кого-л.; 3) ~ to a lead — быстро добиться преимущества в счете (напр.: the Penguins jumped to a lead early in the first period); 4) ~ up in the standings — резко подняться наверх в турнирной таблице.
