- Заглавие: PRESERVE
- Год актуализации: 2017
- УДК: 796 Физическая культура. Спортивные игры. Спорт
- ББК: 75 Физическая культура и спорт
- Тематики:
- Биб. карточка:
PRESERVE [Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов / С.Е.Гинзбург-М.:НИЦ ИНФРА-М,2017.-238 с..-(Библиотека словарей ИНФРА-М)(П 7БЦ) [12+]]
- Источник публикации: Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов
- Фрагмент статьи: PRESERVE — 1) ~ the lead — сохранить преимущество в счете; 2) ~ the score — сохранить счет (о команде); 3) ~ the scoreless draw — сохранить ворота сухими, и свести матч вничью (напр.: Crawford made two noteworthy saves to preserve the scoreless draw); 4) ~ the shutout — сохранить ворота сухими (о вратаре, команде); 5) ~ the two-goal cushion — сохранить преимущество в счете в две шайбы (напр.: Mason stoned Turris on a penalty shot with 5:06 left to preserve the two-goal cushion); 6) ~ the victory — удержать побед- ный счет, и выиграть матч.
