- Заглавие: delivered alongside ship
- Год актуализации: 2017
- УДК: 62 Инженерное дело. Техника в целом. Транспорт
- ББК: 3 ТЕХНИКА. ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
- Тематики:
- ЛИНГВИСТИКА
- ТЕХНИКА. ПРОМЫШЛЕННОСТЬ. ТРАНСПОРТ
- Биб. карточка:
delivered alongside ship [Англо-русский словарь основных транспортных терминов [Электронный ресурс] ISBN:978-5-369-01232-1]
- Источник публикации: Англо-русский словарь основных транспортных терминов
- Фрагмент статьи: delivered alongside ship доставлено (поставка) к борту судна (условия поставки, согласно которым поставщик доставляет товар покупателю к борту судна) ~-as-scheduled index комплексность поставки ~ at frontier поставлено (поставка) на границе; доставка до гра- ницы; франко-граница ~, carriage paid to ... провоз оплачен до ... ~ cost стоимость после доставки, фактурная стоимость ~ ex quay поставлено (поставка) с причала; поставлено (поставка) с пристани ~ ex ship поставлено (поставка) с судна ~ ex works поставлено (поставка) с предприятия, поставлено франко-завод ~ free of charge доставленный бесплатно ~ ~ to destination доставленный бесплатно к месту назначения ~ home доставленный на дом ~ horsepower
