- Заглавие: through
- Год актуализации: 2017
- УДК: 62 Инженерное дело. Техника в целом. Транспорт
- ББК: 3 ТЕХНИКА. ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
- Тематики:
- ЛИНГВИСТИКА
- ТЕХНИКА. ПРОМЫШЛЕННОСТЬ. ТРАНСПОРТ
- Биб. карточка:
through [Англо-русский словарь основных транспортных терминов [Электронный ресурс] ISBN:978-5-369-01232-1]
- Источник публикации: Англо-русский словарь основных транспортных терминов
- Фрагмент статьи: through сквозной; прямой; прямого сообщения; транзитный; бес- пересадочный ~ air service прямое воздушное сообщение ~ bill of lading сквозной коносамент, сквозная транспортная накладная ~ booking сквозное бронирование (по маршруту полёта) ~ car вагон прямого сообщения ~ carriage вагон прямого сообщения ~ fare сквозной тариф ~ flight сквозной полёт; безостановочный рейс ~ freight сквозной фрахт ~ line магистральная линия (жд) ~ loading сквозная погрузка-разгрузка ~-passage транспортная артерия, транспортная магистраль ~ passenger пассажир, путешествующий прямым поездом ~ rail traffic транзит железной дороги ~ railway service прямое ж.-д. сообщение ~ rate сквозная ставка фрахта; сквозной тариф (на перевозку боль- шой протяжённости); тариф прямой