- Заглавие: notice
- Год актуализации: 2017
- УДК: 62 Инженерное дело. Техника в целом. Транспорт
- ББК: 3 ТЕХНИКА. ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
- Тематики:
- ЛИНГВИСТИКА
- ТЕХНИКА. ПРОМЫШЛЕННОСТЬ. ТРАНСПОРТ
- Биб. карточка:
notice [Англо-русский словарь основных транспортных терминов [Электронный ресурс] ISBN:978-5-369-01232-1]
- Источник публикации: Англо-русский словарь основных транспортных терминов
- Фрагмент статьи: notice извещение, вручаемое судовладельцем (капитаном судна) фрахтователям или их агентам о предполагаемом времени прибы- тия судна в порт (notice of expected time of arrival; ETA) или его готовности к производству грузовых операций (notice of readiness) ~ board щит для объявлений; табличка или щит с предостерегаю- щей надписью ~ of loss and damage Am. коммерческий акт ~ of railcar’s trouble уведомление о неисправности вагона ~ of readiness извещение о готовности к грузовым работам; нотис ~ of receipt расписка в получении ~ of shipment уведомление о высылке; извещение об отгрузке