yard верфь; портовые мастерские; склад; сортировочный пункт (на аэродроме); погрузочная площадка ~-and-stay system грузовое устрой--ство с двумя неподвижными стре--лами, работающими на один гак ~-~-~ tackle грузовое устрой--ство с двумя неподвижными стре-- лами, работающими на один гак ~ (-arm) derrick забортная
...
стрела (при спаренной работе грузовых стрел) ~ craft портовое плавучее средство ~ floating drydock малый плавучий док ~ launch служебный катер верфи, заводской катер ~ layout схема путевого развития станции ~ locomotive маневровый локомотив ~ master начальник сортировочной станции; начальник грузового двора ~ office контора начальника сортировочной станции; контора начальника грузового двора ~ oiler портовый танкер ~ repair ship базовая...
yard // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885306 (дата обращения 19.06.2026)
yardage плата за пользование двором, портовым складом; перегрузка живности на пристанционном загоне; сбор за перегрузку живности; ёмкость в кубических ярдах; кубатура; длина в ярдах; площадь в квадратных ярдах
...
yardage // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886466 (дата обращения 19.06.2026)
yardero m Гонд. газонокосЋльщик
...
yardero // Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/747099 (дата обращения 19.06.2026)
yardman рабочий в депо, на верфи; рабочий склада; заведующий складом
...
yardman // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886878 (дата обращения 19.06.2026)
yardmaster начальник сортировочной станции
...
yardmaster // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885307 (дата обращения 19.06.2026)
yare m инд. 1) Ам. ўре (ядовитый сок горькой юкки); 2) Вен. тЇсто слЃдкой ћкки (для приготовления лепёшек)
...
yare // Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/750027 (дата обращения 19.06.2026)
yarequies m pl ярЇки (индейцы в Колумбии)
...
yarequies // Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/748922 (дата обращения 19.06.2026)
yareta f Арг., Бол., П., Ч. инд. ярЇта (растение семейства зонтичных)
...
yareta // Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/748966 (дата обращения 19.06.2026)
yarey m Куба инд. 1) ярЇй (вид пальмы); 2) шлўпа (из волокон ярея)
...
yarey // Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/748342 (дата обращения 19.06.2026)
yareyal m Куба роща пальм ярей
...
yareyal // Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/749600 (дата обращения 19.06.2026)