rurrupata f Ч. колыбельная <песня>
...
rurrupata // Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/741678 (дата обращения 19.06.2026)
RUSH — 1) атака; 2) ~ along the left board — атака по левому флангу; 3) finish a ~ — завершить атаку (напр.: defenceman John Karlson finished a rush to tie the game 2:2); 4) ~ back — поторопиться
...
возвратиться в состав команды после травмы и в результате получить новую травму; 5) two-on-one ~ — атака, в результате которой двое нападающих одной команды выходят на одного защитника.
...
RUSH // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855097 (дата обращения 19.06.2026)
rush hour час наибольшей транспортной нагрузки; час пик ~-~ headway интервал в часы пик ~ ~ traffic движение транспорта в час пик ~ job repair срочный ремонт ~ order срочный заказ ~ period период наибольшей нагрузки, час пик ~ repair
...
срочный ремонт ~ ~ job спешный ремонт
...
rush hour // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886728 (дата обращения 19.06.2026)
RUSH THE NET — атаковать ворота (об игроке, команде).
...
RUSH THE NET // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856217 (дата обращения 19.06.2026)
RUSHING DEFENSEMAN — атакующий защитник.
...
RUSHING DEFENSEMAN // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855873 (дата обращения 19.06.2026)
rusia f Куба грубый холст, холстина (для гамаков, обивки мебели)
...
rusia // Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/743879 (дата обращения 19.06.2026)
ruso adj џ hacerse el ~ Гонд. прикЋдываться глухЋм (непонимЃющим)
...
ruso // Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/740483 (дата обращения 19.06.2026)
rustir vt Вен. сносЋть, терпЇть, переносЋть (трудности)
...
rustir // Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/740273 (дата обращения 19.06.2026)
RUSTY GOALIE — «заржавевший», долго не имевший игровой практики вратарь.
...
RUSTY GOALIE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856911 (дата обращения 19.06.2026)
RUT — трещина, выбоина на льду.
...
RUT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856365 (дата обращения 19.06.2026)