once f pl џ ir en el ~ Ник. идтЋ пешкЎм (на своЋх двоЋх); tomar las ~ Арг., Бол., Пар., Ур. пить чай (или мате)
...
once // Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/741256 (дата обращения 20.06.2026)
once and for all = once-and-for-all — 1) раз и навсегда; окончательно; 2) в последний раз / Latin American politicians, both in office and in opposition, should once and for all recognize that there is no way around the indispensable
...
(необходимый) reforms that have been too long postponed. (there is no way around sth inf — нельзя обойтись без чего-л.; нельзя избежать чего-л.).
...
once and for all = once-and-for-all // Англо-русский словарь идиом и устойчивых словосочетаний. 2013. URL branch.znanium.ru/read/701014 (дата обращения 20.06.2026)
once in a blue moon — редко; в кои-то веки, раз в год по обещанию, один-единственный раз, в исключительных случаях; нет-нет, да и / I only go on the toot once in a blue moon. (to go on a toot
...
— амер. сл. загулять; пуститься в загул).
...
once in a blue moon // Англо-русский словарь идиом и устойчивых словосочетаний. 2013. URL branch.znanium.ru/read/699681 (дата обращения 20.06.2026)
once the dust settles — подождать, когда ситуация прояснится или станет более определенной / см. when the dust settles.
...
once the dust settles // Англо-русский словарь идиом и устойчивых словосочетаний. 2013. URL branch.znanium.ru/read/698493 (дата обращения 20.06.2026)
oncear vt Вен. перекусЋть (в 2-3 часа дня)
...
oncear // Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/740371 (дата обращения 20.06.2026)
ONCE - Organization Nacional de Ciegos de Espana
...
ONCE – Organización Nacional de Ciegos de España // Словарь аббревиатур испанского языка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/664769 (дата обращения 20.06.2026)
ONCIC - Organismo Nacional de Comercio y la Industria Cinemato-grafica
...
ONCIC – Organismo Nacional de Comercio y la Industria Cinematográfica // Словарь аббревиатур испанского языка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/661998 (дата обращения 20.06.2026)
oncita f М. нн. зоол. лЃска
...
oncita // Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/744202 (дата обращения 20.06.2026)
oncoming aircraft воздушное судно, находящееся на встречном курсе ~ failure приближающийся (близкий) отказ ~ traffic встречное движение транспорта ~ vehicle встречный автомобиль
...
oncoming // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885669 (дата обращения 20.06.2026)
onda I f М. шЃхтная клеть (в виде корзины)
...
onda I // Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/742440 (дата обращения 20.06.2026)
