WIN — 1) победа; 2) come-from-behind ~ — волевая победа, когда команда побеждает, проигрывая по ходу встречи; 3) ice the ~ — поставить победную точку в игре; 4) much-needed ~ — необходимая победа; 5) well-deserved ~ — заслуженная победа;
...
6) ~-at-any-price — победа любой ценой; 7) one-sided ~ — победа с огромным преимуществом; 8) ~ column — колонка в таблице, обозначающая общее количество побед, одержанных командой; 9) ~ on emotions — победить на эмоциях; 10) ~ the draw — выиграть вбрасывание; 11) ~ the game singlehanded — выиграть матч в одиночку (об игроке); 12) ugly ~ — некрасивая, тяжелая,...
WIN // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/854929 (дата обращения 19.06.2026)
win or lose — не имеет большого значения/неважно, будете ли вы успешны или же вас постигнет неудача / In taking his case to court, Mr.A. has, win or lose, taken an extraordinary political gamble.
...
win or lose // Англо-русский словарь идиом и устойчивых словосочетаний. 2013. URL branch.znanium.ru/read/701460 (дата обращения 19.06.2026)
win sb over to your own point of view = win sb over to your own cause — склонить(кого-л.) на свою сторону; завоевать сторонника / Listening to others is one of the powerful processes for winning them over to your
...
own point of view. / They must be won over to our point of view.
...
win sb over to your own point of view = win sb over to your own cause // Англо-русский словарь идиом и устойчивых словосочетаний. 2013. URL branch.znanium.ru/read/699001 (дата обращения 19.06.2026)
win sb plaudits (among sb) — выразить (кому-л.) одобрение; похвалить (кого-л.); сорвать аплодисменты / Much to the chagrin of neighbours he revels in following an independent foreign policy that often goes against mainstream Arab states’ positions but wins him plaudits
...
among more radical non-state actors (to the chagrin of sb — к досаде/огорчению (кого-л.)).
...
win sb plaudits (among sb) // Англо-русский словарь идиом и устойчивых словосочетаний. 2013. URL branch.znanium.ru/read/700021 (дата обращения 19.06.2026)
win-win situation — выгодная для всех ситуация / The emir [Qatar] is interested in long-term strategic investments in what would produce a “win-win” situation for him and for the parties involved. / Few people believe that we will create a
...
win-win situation for all and thus make the United Nation’s objective of halving the share of people living in poverty by 2015 achievable.
...
win-win situation // Англо-русский словарь идиом и устойчивых словосочетаний. 2013. URL branch.znanium.ru/read/700159 (дата обращения 19.06.2026)
wiñapu f П., Бол. инд. нн. маЋсовая мукЃ (для изготовления чичи)
...
wiñapu // Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/750548 (дата обращения 19.06.2026)
winch table платформа для (грузовых) лебёдок ~ truck автолебёдка
...
winch table // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887607 (дата обращения 19.06.2026)
WIND — высокая скорость.
...
WIND // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855997 (дата обращения 19.06.2026)
wind allowance поправка на снос ветром ~ screen ветровое стекло ~ strength сила ветра
...
wind allowance // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886176 (дата обращения 19.06.2026)
WIND UP — 1) приготовиться к броску; 2) приготовиться к рейду с шайбой через всю площадку к воротам соперника.
...
WIND UP // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856711 (дата обращения 19.06.2026)
