PINNED BLADE — перо клюшки, приколоченное к черенку гвоз- дями.
...
PINNED BLADE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856962 (дата обращения 20.06.2026)
PINPOINT — 1) ~ accuracy — очень высокая точность, например, броска (напр.: Zharkov fired a wrister with pinpoint accuracy in the top corner for the insurance goal); 2) ~ pass — очень точный пас (напр.: Orpik’s game-winner was set up
...
by a pinpoint pass from behind the net by Tyler Kennedy); 3) ~ shot — очень точный бросок.
...
PINPOINT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855501 (дата обращения 20.06.2026)
PIPE — 1) штанга ворот (напр.: after some pristine passing, Mason Raymond unleashed a slap shot off the pipe and into the net); 2) ~s — ворота (напр.: when Vokoun was between the pipes for the opening faceoff Thursday,
...
it was the first time in 12 years someone other than Fleury started a play-off game for the Penguins).
...
PIPE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856835 (дата обращения 20.06.2026)
PIPE-AND-HEMP MAN (сленг) — вратарь.
...
PIPE-AND-HEMP MAN // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857193 (дата обращения 20.06.2026)
PIT — сводить команды друг против друга (напр.: the game pits LA Kings against San Jose Sharks).
...
PIT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856196 (дата обращения 20.06.2026)
PITCH — «каблук», ситуация, когда пятка расположена выше носка в коньке хоккеиста.
...
PITCH // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856195 (дата обращения 20.06.2026)
PITCHFORK — наносить тычок сопернику клюшкой.
...
PITCHFORK // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856887 (дата обращения 20.06.2026)
PITTSBURGH PENGUINS — «Питтсбург Пингвинз». Профессиональная хоккейная команда, выступающая в Национальной хоккейной лиге. Базируется в г. Питтсбург, штат Пенсильвания (США). Клуб дебютировал в НХЛ в сезоне 1967/68 г. Трехкратный обладатель Кубка Стэнли.
...
PITTSBURGH PENGUINS // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856347 (дата обращения 20.06.2026)
PITTSBURGH PIRATES — «Питсбург Пайратс». Бывшая профессиональная команда, выступавшая в Национальной хоккейной лиге c 1926 по 1930 г. Базировалась в г. Питтсбург, Пенсильвания (США).
...
PITTSBURGH PIRATES // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856895 (дата обращения 20.06.2026)
PIVOT — 1) центральный нападающий (напр.: Wednesday, center Kyle Turris was the pivot on the no. 1 line, flanked by Daniel Alfredsson and Milan Michalek); 2) быстро разворачиваться; 3) ~ foot — опорная нога при повороте; 4) top-line ~
...
— центральный нападающий первого звена.
...
PIVOT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855863 (дата обращения 20.06.2026)
