LICENSED PRODUCTS — товары, официально лицензирован- ные лигой (НХЛ, КХЛ).
...
LICENSED PRODUCTS // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857627 (дата обращения 19.06.2026)
LICENSEE — компания, которая производит лицензированные товары для розничной продажи (например, компания Reebok — производитель хоккейных свитеров).
...
LICENSEE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/854969 (дата обращения 19.06.2026)
LICK — 1) победить с разгромным счетом; 2) ~ their wounds — за- лизывать раны, отходить от поражения (о команде).
...
LICK // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857515 (дата обращения 19.06.2026)
LID (сленг) — хоккейный шлем.
...
LID // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857203 (дата обращения 19.06.2026)
LIFE — новая энергия (напр.: that goal has given the Oilers a new life).
...
LIFE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855915 (дата обращения 19.06.2026)
LIFELESS — скучный, неинтересный (об игре).
...
LIFELESS // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856457 (дата обращения 19.06.2026)
LIFETIME — карьера хоккеиста.
...
LIFETIME // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856320 (дата обращения 19.06.2026)
LIFT — 1) ~ check — поднимать клюшку соперника, мгновенно выбивя из- под нее шайбу; 2) ~ the goalie — снять, заменить вра- таря; 3) ~ the Stanley Cup — выиграть Кубок Стэнли, поднять Ку- бок Стэнли над головой; 4)
...
~ his stick — поднять клюшку сопер- ника, тем самым помешав ему произвести бросок либо сделать пе- редачу; 5) ~ the blade of opponent’s stick — поднять перо клюшки соперника с целью забрать у него шайбу (об игроке); 6) ~ the puck over goalie into the net — перебросить шайбу в ворота через вратаря (об игроке); 7) ~ the puck...
LIFT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857143 (дата обращения 19.06.2026)
LIGHT — 1) ~ the cage — забросить шайбу; 2) ~ the lamp — забрасывать шайбу; 3) ~ it up — часто забивать; 4) ~ practice — легкая тренировка без серьезных нагрузок.
...
LIGHT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856590 (дата обращения 19.06.2026)
LIGHT SKATING — легкая тренировка на льду.
...
LIGHT SKATING // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857169 (дата обращения 19.06.2026)