ICERS // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857198 (дата обращения 19.06.2026)
ICING — 1) проброс шайбы. Если игрок посылает шайбу вперед со своей половины и шайба пересекает линию чужих ворот, ни- кого по пути не коснувшись, то линейный судья засчитывает про- бро́с. После проброса шайба вбрасывается в зоне защиты пробро- сившей
...
команды; 2) ~ call — остановка игры судьей, когда зафик- сирован проброс шайбы; 3) ~ charge — вар. icing call; 4) no- touch ~ — правило, которое предусматривает автоматическое фиксиро- вание проброса, если шайба пересекает красную вратарскую ли- нию после того, как она была выброшена игроком соперника из своей зоны; 5) touch ~ — правило, которое требует от игроков команды,...
ICING // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855473 (дата обращения 19.06.2026)
IDLE — команда, свободная от игр (напр.: the Penguins are idle tonight, but will play tomorrow); команда, не принимающая участия во встречах игрового дня, тура.
...
IDLE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857133 (дата обращения 19.06.2026)
IDOL — суперзвезда, идол.
...
IDOL // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856130 (дата обращения 19.06.2026)
IFFY GOALTENDING — ненадежная игра вратаря.
...
IFFY GOALTENDING // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857032 (дата обращения 19.06.2026)
IGLOO — «Иглу». Альтернативное название домашней арены ко- манды НХЛ «Питтсбург Пингвинз».
...
IGLOO // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856302 (дата обращения 19.06.2026)
IIHF HALL OF FAME — Зал cлавы Международной федерации хоккея с шайбой. Основан в 1997 г. в Цюрихе. В него вошли иг- роки, судьи, официальные лица, которые внесли значительный вклад в международное развитие хоккея с шайбой.
...
IIHF HALL OF FAME // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857207 (дата обращения 19.06.2026)
IIHF SUPER CUP — Суперкубок по хоккею с шайбой — хоккей- ный турнир, который проводился Международной хоккейной фе- дерацей в 1997–2000 гг., первый раз — между победителем Кубка европейских чемпионов и победителем Европейской хоккейной лиги. С 1998 по 2000 г.
...
Суперкубок разыгрывали победители Ев- ролиги и Континентального кубка. После упразднения Евролиги этот турнир больше не проводился.
...
IIHF SUPER CUP // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856270 (дата обращения 19.06.2026)
ILL EFFECTS — последствия силового приема или травмы.
...
ILL EFFECTS // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857225 (дата обращения 19.06.2026)
ILLEGAL — 1) запрещенный; 2) ~ check — запрещенный силовой прием; 3) ~ equipment — предметы экипировки хоккеиста, обычно вратаря, которые не соответствуют стандартам, изложенным в своде правил; 4) ~ curve — запрещенный загиб пера клюшки; 5) ~ puck —
...
шайба, брошенная на площадку со скамейки игроков или с трибун; 6) ~ stick — вар. illegal curve, может также отно- ситься к длине черенка клюшки; 7) ~ substitution — ситуация, ко- гда хоккеист выскакивает со скамейки запасных до того, как иг- рок, которого он заменяет, уйдет со льда.
...
ILLEGAL // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857494 (дата обращения 19.06.2026)
