ENTRY LEVEL PLAYER — игрок начального уровня. Игроки в возрасте от 18 лет до 21 года должны подписать «начальные» контракты на первые три года их выступлений в НХЛ. Игроки в возрасте 22–23 лет имеют «начальные» контракты на два года, а
...
в возрасте 24 лет — на год.
...
ENTRY LEVEL PLAYER // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857024 (дата обращения 19.06.2026)
EQUIPMENT BAG — хоккейный баул, сумка для хоккейной аму- ниции.
...
EQUIPMENT BAG // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855819 (дата обращения 19.06.2026)
EQUIPMENT MANAGER — менеджер по экипировке. Его обя- занности — транспортировка, стирка, обслуживание экипировки игроков, включая точку коньков.
...
EQUIPMENT MANAGER // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/854955 (дата обращения 19.06.2026)
ERASE — 1) to ~ a deficit — преодолеть отставание в счете, срав- нять счет (напр.: Predators stormed back in the third to erase a 2:0 deficit on goals by Dave Legwand and rookie Taylor Beck, and force overtime); 2)
...
to ~ the memory of a loss — заставить забыть о пора- жении, стереть в памяти поражение (напр.: Capitals erased the memory of a 3:1 loss against the Ottawa Senators by beating the Cana- diens 5:1 on Saturday).
...
ERASE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855277 (дата обращения 19.06.2026)
ERRANT — 1) неудачный, ошибочный; 2) ~ clearing attempt — неудачная попытка выброса шайбы из своей зоны; 3) ~ pass — неудачный, ошибочный пас, приводящий к потере шайбы; 4) ~ puck — неудачно брошенная шайба.
...
ERRANT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857013 (дата обращения 19.06.2026)
ERUPT — ~ after the goal — взорваться аплодисментами после за- брошенной шайбы (о зрителях).
...
ERUPT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/854956 (дата обращения 19.06.2026)
ESTABLISHED PLAYER — признанный, известный игрок.
...
ESTABLISHED PLAYER // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856476 (дата обращения 19.06.2026)
EUROPEAN CHAMPIONS CUP — Кубок европейских чемпио- нов. Турнир, проводящийся среди команд европейских лиг, кото- рые стали победителями в хоккейных чемпионатах своих стран. Проводится с 1966 г. под эгидой Международной федерации хок- кея.
...
EUROPEAN CHAMPIONS CUP // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855278 (дата обращения 19.06.2026)
EUROPEAN CHAMPIONS LEAGUE — Лига европейских чем- пионов
...
EUROPEAN CHAMPIONS LEAGUE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857543 (дата обращения 19.06.2026)
EVEN — 1) ~-handed teams — команды, играющие в равных составах; 2) ~ strength — игра в равных составах; 3) ~ strength goal — шайба, заброшенная при игре в равных составах; 4) ~ the game up — выровнять игру;
...
5) ~ the score — сравнять счет; 6) ~ series — победить в матче и сравнять счет в серии игр на выбывание.
...
EVEN // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856623 (дата обращения 19.06.2026)
