SUPPLY — 1) привнести (мощь в нападение, стабильность в команду и т.п., напр.: if things get physical, the Capitals have enough big-bodied hitters to supply grit); 2) ~ a goal — забросить шайбу (напр.: Seguin and Lucic supplied goals
...
for Boston in the last game).
...
SUPPLY // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856549 (дата обращения 19.06.2026)
SUPPORT — 1) ~ the team — поддерживать команду (о болельщиках); 2) puck ~ — прийти на помощь товарищам по команде, включившись в атаку или атаковав соперника (об игроке).
...
SUPPORT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855539 (дата обращения 19.06.2026)
SUPPORTERS — болельщики (напр.: with a boisterous crowd of supporters cheering them on, the Slovaks pressured Talbot aggressively in the game’s early minutes).
...
SUPPORTERS // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856813 (дата обращения 19.06.2026)
SUPPORTING CAST — менее известные и знаменитые това- рищи по команде, играющие вместе со звездой.
...
SUPPORTING CAST // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856241 (дата обращения 19.06.2026)
SURE GOAL — стопроцентный голевой момент, который так и не был реализован из-за превосходной игры вратаря соперников или из-за неудачного броска, обыгрыша.
...
SURE GOAL // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855238 (дата обращения 19.06.2026)
SURGE — 1) ~ an attack — начать атаку; 2) ~ in the standings — рывок вверх в турнирной таблице (о команде, напр.: the Flyers went 5:1 on their homestand and earned 10 of 12 possible points to key
...
their surge in the standings).
...
SURGE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857086 (дата обращения 19.06.2026)
SURGERY — 1) хирургическая операция; 2) season-ending ~ — хирургическая операция, из-за которой сезон для игрока завершен.
...
SURGERY // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857132 (дата обращения 19.06.2026)
SURPLUS — ~ of forwards — переизбыток нападающих в команде.
...
SURPLUS // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855887 (дата обращения 19.06.2026)
SURPRISE — 1) ~ a goalie — застать вратаря врасплох (об игроке); 2) ~ bronze medal — неожиданно завоеванная бронзовая медаль (напр.: Rewey played three times for Slovakia at the world junior championship, helping them to a surprise bronze
...
medal in 2015); 3) ~ starter — запасной вратарь, который выходит на лед в основном составе команды в начале игры; 4) ~ win — неожиданная победа в матче против заведомо более сильного соперника.
...
SURPRISE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856550 (дата обращения 19.06.2026)
SURRENDER — 1) сдаться, признать поражение; 2) ~ a goal — пропустить шайбу.
...
SURRENDER // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856242 (дата обращения 19.06.2026)
