UNLOAD — ~ a hard shot — см. UNLEASH.
...
UNLOAD // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855014 (дата обращения 19.06.2026)
UNPREDICTABLE — непредсказуемый хоккеист.
...
UNPREDICTABLE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855712 (дата обращения 19.06.2026)
UNRESTRICTED FREE AGENT (UFA) — неограниченно сво- бодный агент. Хоккеист, не связанный ограничениями при поиске нового клуба и заключении нового контракта.
...
UNRESTRICTED FREE AGENT (UFA) // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857452 (дата обращения 19.06.2026)
UNSIGNED — игрок без контракта.
...
UNSIGNED // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857356 (дата обращения 19.06.2026)
UNSPORTSMANLIKE CONDUCT — неспортивное поведение. Игрок вне льда использует оскорбительные выражения или жесты, вмешивается в работу судей. Игрок оспаривает решение судьи, умышленно отбрасывает шайбу от судьи, когда тот пытается ее поднять, или заезжает в площадь судьи, когда главный судья раз-
...
говаривает с другим судьей. Игрок на льду использует оскорби- тельные выражения или жесты; бьет по борту клюшкой или дру- гим предметом; отказывается идти на скамейку для оштрафован- ных после драки; подбирает свое снаряжение; продолжает дей- ствия, направленные на ответные действия соперника; умыш- ленно бросает любое снаряжение за пределы арены. Игрок нецен- зурно выражается или делает ремарки относительно расовой или этнической...
UNSPORTSMANLIKE CONDUCT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857050 (дата обращения 19.06.2026)
UNSTOPPABLE FORWARD — нападающий, которого невоз- можно остановить.
...
UNSTOPPABLE FORWARD // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857258 (дата обращения 19.06.2026)
UNTOUCHABLE — «неприкасаемый», звезда команды, хокке- ист, которого руководство команды не поменяет на другого ни при каких условиях.
...
UNTOUCHABLE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856950 (дата обращения 19.06.2026)
UNWRITTEN RULE — неписанное правило, код поведения игро- ков, который не записан в своде правил.
...
UNWRITTEN RULE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855346 (дата обращения 19.06.2026)
UP — 1) вести в счете; 2) ~ against — играть против (напр.: Capitals are up against Penguins tonight); 3) ~ front — в линии напа- дения; 4) ~ ice — в зоне нападения; 5) to ~ the teams lead
...
— увели- чить разрыв в счете (об игроке).
...
UP // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857260 (дата обращения 19.06.2026)
UP-AND-COMING TEAM — набравшая ход команда.
...
UP-AND-COMING TEAM // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855992 (дата обращения 19.06.2026)
