SERIES — 1) (устар.) — календарь лиги; 2) несколько игр, про- веденных командами между собой, как часть плей-офф; 3) long ~ — длинная серия игр, обычно состоящая из шести-семи матчей, которые требуются для определения победителя в паре команд в розыгрыше
...
плей-офф; 4) short ~ — короткая серия игр, прове- денных между командами, состоящая из четырех или пяти матчей, потребовавшихся для определения победителя в паре команд в розыгрыше плей-офф; 5) home-and-home ~ — серия игр между двумя командами, состоящая из двух встреч, где каждая игра про- ходит на поле одного из соперников; 6) ~ of the century — «Серия века». Одно...
SERIES // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855228 (дата обращения 19.06.2026)
SERVE — 1) выступить в роли кого-л. (напр.: Paul Stastny of the Colorado Avalanche will serve as captain of the men’s national team); 2) исполнять обязанности (напр.: despite being ill, Cam Talbot was able to serve as backup goalie
...
for Edmonton); 3) ~ a penalty — отбывать дисциплинарное наказание, находясь на скамье штрафников; 4) ~ the time — отбывать наказание, штраф (об удаленном игроке).
...
SERVE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856220 (дата обращения 19.06.2026)
SESSION — период матча.
...
SESSION // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857464 (дата обращения 19.06.2026)
SET — 1) серия (напр.: the Canadiens play a home and away set against Ottawa this weekend); 2) ~ for a face off — приготовиться к вбрасыванию шайбы (об игроке, судье); 3) ~ lines — звенья, со- став которых остается
...
неизменным на протяжении игры либо всего сезона; 4) ~ play — выверенная и отработанная на трениров- ках стратегия игры команды; 5) ~ record — установить рекорд (напр.: Howe set NHL records with 801 goals and 1,850 points — mostly with the Red Wings); 6) ~ the tone — задать тон встречи в начале игры (например, забросив несколько шайб); 7) ~...
SET // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857579 (дата обращения 19.06.2026)
SET-UP MAN — игрок, который лучше умеет пасовать, нежели забрасывать шайбы.
...
SET-UP MAN // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857444 (дата обращения 19.06.2026)
SETBACK — поражение в матче (напр.: the Eagles last loss was a 2:1 setback against Providence on December 29).
...
SETBACK // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855677 (дата обращения 19.06.2026)
SETTLE — 1) согласиться на условия контракта (о команде и иг- роке); 2) «укротить» шайбу, начать ее контролировать (об игроке); 3) ~ the question — «решить вопрос», забросить шайбу, которая определила бы исход матча; 4) ~ a score — сравнять
...
счет; 5) ~ the differences (сленг) — подраться.
...
SETTLE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855229 (дата обращения 19.06.2026)
SEVEN-MAN HOCKEY — хоккейные игры, в которых прави- лами разрешалось нахождение семи игроков на льду в каждой из команд одновременно (в начале ХХ в.).
...
SEVEN-MAN HOCKEY // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857303 (дата обращения 19.06.2026)
SEVENTH DEFENSEMAN — седьмой защитник в составе ко- манды, заявленный на игру. Обычно появляется на площадке до- статочно редко.
...
SEVENTH DEFENSEMAN // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857030 (дата обращения 19.06.2026)
SEXTET (устар.) — шесть игроков, находящихся на льду (напр.: the Kings sextet will be on ice most of the time.
...
SEXTET // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856676 (дата обращения 19.06.2026)
