BL см. bill of lading
...
BL // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887523 (дата обращения 19.06.2026)
black ball (черный) сигнальный шар (мор) ~ box боpтовой самописец, записывающий паpаметpы полёта ~ cargo груз нефтепродуктов ~ products tanker танкер для перевозки тёмных нефтепродуктов ~ ~ vessel танкер для перевозки тёмных нефтепродуктов ~ spot пятно свежеуложенного асфальта ~ top
...
битумная (асфальтовая) (дорожная) одежда ~-~ road дорога с покрытием, обработанным вяжущим материалом
...
black // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890738 (дата обращения 19.06.2026)
blacklisted passenger безвизовый пассажир
...
blacklisted passenger // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886750 (дата обращения 19.06.2026)
blade machine дорожный струг, грейдер
...
blade // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888161 (дата обращения 19.06.2026)
blank back bill of lading оборотная сторона бланка коносамента ~ bill of lading коносамент на предъявителя
~ gasoline бензин без присадок
...
blank back bill of lading // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885827 (дата обращения 19.06.2026)
blanket certificate of origin общий сертификат о происхожде- нии груза ~-count station пост учёта движения (на дороге) ~ rate единый тариф; общий (специальный) тариф (для разноно- менклатурных грузов одной партии); поясной тариф; Am. тариф комбинированной страховой защиты ~ tariff supplement
...
общее тарифное приложение ~ waybill общая накладная
...
blanket certificate of origin // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889166 (дата обращения 19.06.2026)
bldg. building здание; сооружение; строительство
...
bldg // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888336 (дата обращения 19.06.2026)
bleed off taxiway соединительная рулёжная дорожка
...
bleed off taxiway // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884778 (дата обращения 19.06.2026)
bleed-off taxiway соединительная рулёжная дорожка
...
bleed-off taxiway // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890425 (дата обращения 19.06.2026)
bleeding незначительная течь в корпусе судна или в какой-л. ём- кости с жидким грузом ~ of brakes выпуск воздуха из тормозной системы; слив тормозной жидкости
...
bleeding // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886041 (дата обращения 19.06.2026)