fire airplane пожарный самолёт ~ alarm пожарная сигнализация; прибор пожарной сигнализации ~ ~ equipment пожарная сигнализация ~-~ system система пожарной сигнализации ~ ~ signal сигнал пожарной тревоги ~ apparatus огнетушитель ~ appliances противопожарные устройства ~ bill расписание по пожарной тревоге
...
(мор) ~ boat пожарный катер, пожарное судно ~ bulkhead противопожарная переборка ~-control stairs аварийный пожарный трап ~ brigade truck пожарный автомобиль ~ call сигнал пожарной тревоги ~-detecting device прибор пожарной сигнализации ~-~ system система пожарной сигнализации ~ detection system система обнаружения и сигнализации пожара ~ engine пожарный автомобиль; Br. пожарная машина ~ escape аварийный пожарный выход ~-~ trailer прицеп с...
fire airplane // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885352 (дата обращения 20.06.2026)
fireboat пожарное судно, брандер, пожарный катер
...
fireboat // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885068 (дата обращения 20.06.2026)
firefighting train пожарный поезд
...
firefighting train // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889033 (дата обращения 20.06.2026)
fireplug пожарный кран, гидрант
...
fireplug // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890406 (дата обращения 20.06.2026)
fireproofness огнестойкость, жаростойкость
...
fireproofness // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885869 (дата обращения 20.06.2026)
firewall теплоизоляционная перегородка, теплоизоляционная па- нель, тепловой экран
...
firewall // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890045 (дата обращения 20.06.2026)
firm-fixed-price contract контракт с оплатой по твёрдой сто- имости
...
firm-fixed-price contract // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888483 (дата обращения 20.06.2026)
first agreement аварийный ремонт ~-aid equipment средства первой помощи (на борту) ~ ~ extinguisher аварийный огнетушитель ~-~ kit аптечка первой помощи ~ carrier первый фрахтователь, первый перевозчик ~-class cabin каюта первого класса ~-~ carriage мягкий вагон ~-~ compartment салон первого
...
класса ~-~ fare тариф первого класса ~-~ flight рейс с обслуживанием по первому классу ~-~ passenger пассажир первого класса ~-~ seating компоновка кресел в салоне первого класса ~ cost начальная стоимость, стоимость приобретения ~ flag carriage перевозка под «первым флагом» (транспортировка груза на судне, плавающем под флагом страны-экспортера) ~-generation aircraft воздушное судно первого поколения ~ in, first out первым поступил...
first agreement // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887231 (дата обращения 20.06.2026)
firsthand из первых рук, непосредственно от изготовителя
...
firsthand // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888388 (дата обращения 20.06.2026)
firth узкий морской залив; устье реки с приливом и отливом; ли- ман
...
firth // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887416 (дата обращения 20.06.2026)
