lube (lubricating) oil (storage) tank масляная цистерна ~ ~ ~ tanker танкер для перевозки смазочных масел ~ oil consumption расход смазочного масла
...
lube // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886817 (дата обращения 20.06.2026)
luboil смазочное масло
...
luboil // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888117 (дата обращения 20.06.2026)
lubrication system система смазки
...
lubrication // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885656 (дата обращения 20.06.2026)
luffing crane грузоподъёмный кран; кран с изменяемым вылетом стрелы ~ derrick деррик-кран с изменяемым углом наклона стрелы ~ gear механизм для изменения угла наклона стрелы грузового крана
...
luffing crane // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890437 (дата обращения 20.06.2026)
luggage тара для укладки багажа; Br. багаж; личные вещи экипажа корабля
~ accommodation помещение для багажа, багажный трюм или кладовая
~ boot багажник, Br. багажное отделение (авт)
~ car багажный вагон
~ carriage contract контракт на перевозку багажа
~
...
carrier полка для багажа; багажник, багажное отделение (авт)
~-~ extension откидная часть багажника
~ check-in регистрация багажа
~ compartment багажник; багажное отделение (авт)
~ graph сетка для багажа; решётчатый багажник (на крыше)
~ hold багажный трюм; багажник; отсек для багажа
~ holder крепление багажа
~ inspection таможенный досмотр багажа
~ insurance страхование багажа
~ net багажная сетка
~ rack решётчатый...
luggage // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887036 (дата обращения 20.06.2026)
lumber body кузов для перевозки пиломатериалов ~ cargo груз леса, лесной груз ~ carrier автолесовоз; судно для перевозки лесных грузов, лесовоз ~ freeboard надводный борт при перевозке палубного лесного груза ~ leadline грузовая марка для лесных грузов ~ load capacity
...
грузовместимость по лесным грузам ~ port носовой грузовой порт (на лесовозе) ~ truck лесовоз, грузовой автомобиль с прицепом-роспуском ~ vessel судно для перевозки лесных грузов, лесовоз
...
lumber body // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888248 (дата обращения 20.06.2026)
luminous buoy светящий буй ~ marker светящийся указатель
...
luminous buoy // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889338 (дата обращения 20.06.2026)
lump freight твёрдая сумма фрахта, аккордный фрахт
~ sum крупная сумма; единовременно выплачиваемая сумма; паушальная сумма (без дифференцирования составляющих частей); твёрдая сумма фрахта
...
lump freight // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890435 (дата обращения 20.06.2026)
lumpsum провозная плата, взимаемая аккордно за всё судно безотносительно к фактическому количеству перевозимого груза ~ charter чартер с твёрдой суммой фрахта; паушальный чартер ~ freight аккордный фрахт, твёрдая сумма фрахта
~ rate твёрдая аккордная ставка
...
lumpsum // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888546 (дата обращения 20.06.2026)
lunar day лунные сутки
...
lunar day // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890113 (дата обращения 20.06.2026)
