paylife срок службы, в течение которого машина приносит при- быль
...
paylife // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885115 (дата обращения 19.06.2026)
payload коммерческая нагрузка; платный груз; полезная нагрузка; грузоподъёмность ~ capacity полезная нагрузка; чистая грузоподъёмность; полезная грузоподъёмность, коммерческая загрузка ~ delivery rate провозная способность, производительность (судна) ~ distribution распределение перевозимого груза в кузове ~ fraction отношение полезной нагрузки к полной массе
...
машины ~ mass коммерческая загрузка; масса полезного груза ~-~ ratio коэффициент коммерческой загрузки ~ space полезное пространство кузова; полезная площадь кузова ~ weight полезная нагрузка
...
payload // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886589 (дата обращения 19.06.2026)
payloader транспортная машина для коммерческих перевозок
...
payloader // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887681 (дата обращения 19.06.2026)
payment плата, уплата, платёж
~ card Am. платёжная карточка
~ draft платёжное поручение
~ for delivery оплата доставки
~ forward наложенный платёж
~ in advance оплата авансом; предварительная оплата (форма финансирования экспорта)
~ of freight оплата фрахта
~ order
...
payment // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887255 (дата обращения 19.06.2026)
PC см.private car; см. part cargo
...
PC // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890112 (дата обращения 19.06.2026)
PD см. pick up and delivery; см. port dues
...
PD // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887576 (дата обращения 19.06.2026)
peak fare тариф сезона «пик» ~ hour час наибольшей нагрузки, час пик ~ ~ factor (PHF) коэффициент периода наибольшей нагрузки ~ ~ traffic интенсивность движения транспорта в период в часы пик ~ ~ volume размеры движения в часы пик ~
...
period traffic движение в период максимальной нагрузки ~ time период пиковой нагрузки ~ traffic интенсивность движения транспорта в период максималь- ной нагрузки ~ ~ volume размеры движения в период максимальной нагрузки
...
peak // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884945 (дата обращения 19.06.2026)
peddle run рейс с малым грузом (с большой недогрузкой) ~ trip внелимитный рейс (напр., по доставке груза за пределы обычного радиуса) ~ truck грузовой автомобиль для доставки товаров на дом
...
peddle // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889866 (дата обращения 19.06.2026)
peddler car Am. сборный вагон грузоотправителя
...
peddler car // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889733 (дата обращения 19.06.2026)
pedestrian пешеход ~ accident несчастный случай с пешеходом ~-actuated signal сигнал, срабатывающий при появлении пешехо- дов ~ and vehicular segregation разделение потока пешеходов и авто- транспорта ~ area пешеходная зона ~ bridge пешеходный мост ~ control регулирование пешеходного движения ~
...
controlled truck грузовая тележка, управляемая водителем, иду- щим рядом ~ crossing место перехода пешеходов через улицу, пешеходный пе- реход ~ ~ lights светофор на пешеходном переходе ~ deck настил для пешеходов ~ electric fork truck ведомый электропогрузчик ~ ~ stillage truck ведомая электротележка с подъёмной платформой ~ island островок безопасности ~ overpass Am. пешеходный мост ~ path пешеходная дорожка ~...
pedestrian // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884832 (дата обращения 19.06.2026)
