working эксплуатационный КПД; эффективность эксплуатации; производительность труда
~ buoyancy действующая сила плавучести
~ capacity работоспособность
~ conditions условия работы; эксплуатационные условия; режим работы
~ costs эксплуатационные расходы
~ expenses эксплуатационные расходы
~ facility рабочее (ремонтное) оборудование
~ instruction инструкция
...
по эксплуатации; pl правила эксплуатации
~ life эксплуатационная долговечность; эксплуатационный срок службы; эксплуатационный ресурс
~ load рабочая (эксплуатационная) нагрузка; рабочая норма; полезная нагрузка
~ of brakes торможение
~ process рабочий процесс
~ range радиус действия; рабочий (эксплуатационный) диапазон
~ spaces служебные помещения
~ stock текущие запасы (средств производства)
...
working // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887395 (дата обращения 19.06.2026)
workload рабочая нагрузка; загруженность; трудоёмкость
...
workload // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889414 (дата обращения 19.06.2026)
workmanship квалификация; профессиональное мастерство ~ instruction рабочая инструкция
...
workmanship // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885707 (дата обращения 19.06.2026)
workshop цех, мастерская ~ manual справочник по техническому обслуживанию ~ truck передвижной автомобиль-мастерская
...
workshop // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886272 (дата обращения 19.06.2026)
world car базовая (межнациональная) модель автомобиля ~-touring liner туристский лайнер дальнего плавания
...
world car // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890990 (дата обращения 19.06.2026)
worn engine изношенный двигатель ~-out road разбитая дорога, дорога с изношенным покрытием
...
worn engine // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888152 (дата обращения 19.06.2026)
wrapper обёртка; упаковщик
...
wrapper // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889960 (дата обращения 19.06.2026)
wrapping обёрточные материалы; обёртка
...
wrapping // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884856 (дата обращения 19.06.2026)
wreck авария; крушение, кораблекрушение; катастрофа; судно, потерпевшее аварию; останки погибшего корабля; (финансовый) крах; Am. столкновение транспортных средств
~ a car вдребезги разбить машину
~ buoy буй, указывающий место затонувшего корабля
~ crane аварийно-спасательный кран
~ derrick аварийный деррик-кран, тяжеловесная
...
грузовая стрела для аварийно-спасательных работ
~ removal expenses стоимость спасательных работ
~-resistant car безопасный автомобиль
~ train восстановительный поезд
...
wreck // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887188 (дата обращения 19.06.2026)
wreckage крушение; авария; товар, спасенный с судна, потерпев- шего аварию; имущество, выброшенное на берег с судна, потер- певшего крушение; обломок судна, потерпевшего крушение
...
wreckage // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886178 (дата обращения 19.06.2026)
