curfew запрет полётов (в определенные часы суток)
...
curfew // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889829 (дата обращения 20.06.2026)
currency exchange desk стойка для обмена валюты ~ shipment перевозка денег
...
currency exchange // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886912 (дата обращения 20.06.2026)
current chart карта течений ~ direction направление течения ~ failure alarm сигнал об аварии в электросети ~ maintenance текущий ремонт и техническое обслуживание ~ rating действующая квалификационная отметка ~ repairs текущий ремонт ~ teg текущий участок маршрута (ав) ~ version
...
текущий (серийный) вариант
...
current chart // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887825 (дата обращения 20.06.2026)
curriculum курс обучения; учебная программа
...
curriculum // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890572 (дата обращения 20.06.2026)
curtailed inspection усечённый контроль
...
curtailed // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890984 (дата обращения 20.06.2026)
curve вираж (авт, ав) ~ limitation ограничение радиуса кривой ~ maneuver манёвр с криволинейным движением; движение по кривой ~ of output кривая производительности
...
curve // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887426 (дата обращения 20.06.2026)
curved approach заход на посадку по криволинейной (по ломаной) траектории (ав)
...
curved // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887321 (дата обращения 20.06.2026)
cushion ship корабль на воздушной подушке
...
cushion ship // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888200 (дата обращения 20.06.2026)
cushioncraft судно (аппарат) на воздушной подушке
...
cushioncraft // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887329 (дата обращения 20.06.2026)
cushioned bogie подпружиненная (катковая) тележка ~ car вагон с амортизационным устройством ~ seat подпружиненное сиденье, сиденье с мягкой упругой набив- кой
...
cushioned bogie // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887129 (дата обращения 20.06.2026)