quarter boat дежурная спасательная шлюпка ~ ramp кормовая аппарель (мор)
...
quarter // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888572 (дата обращения 19.06.2026)
quarters жилое помещение
...
quarters // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889806 (дата обращения 19.06.2026)
quay набережная; пристань, причальная стенка, причал
~ crane береговой (портовый) кран
~ dues см. quayage
~ for bulk goods причал для навалочных грузов
~ wall стенка набережной
...
quay // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889312 (дата обращения 19.06.2026)
quayage причальная линия; длина причальной линии; сбор за сто- янку(судна) у стенки, причальный сбор
...
quayage // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890919 (дата обращения 19.06.2026)
quayside // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886959 (дата обращения 19.06.2026)
quaywall стенка набережной
...
quaywall // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885675 (дата обращения 19.06.2026)
Queen’s warehouse Br. государственный (таможенный) склад
...
Queen’s warehouse // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890430 (дата обращения 19.06.2026)
queue time см. waiting time
...
queue time // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886344 (дата обращения 19.06.2026)
queueing time время (длительность) ожидания
...
queueing time // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890328 (дата обращения 19.06.2026)
quick-detachable semitrailer полуприцеп, быстро отцепляемый от тягачаqueuing network сеть массового обслуживания ~ system система массового обслуживания ~ time см. waiting time
...
quick-detachable // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890780 (дата обращения 19.06.2026)