special(ized) freighter специализированное грузовое судно
...
special(ized) // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888844 (дата обращения 20.06.2026)
specialty shop Am. станция технического обслуживания авто- мобиля
...
specialty shop // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885912 (дата обращения 20.06.2026)
specific commodity rate специальный грузовой тариф ~ consumption удельный расход ~ density удельная плотность ~ fuel consumption удельный расход топлива ~ ~ range удельный расход топлива ~ ~ rate удельный расход топлива ~ power удельная мощность; энерговооружённость ~ request специальный
...
запрос ~ velocity относительная скорость
...
specific commodity // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889850 (дата обращения 20.06.2026)
specification инструкция; технические условия ~ for repairs ведомость ремонтных работ ~ of weight отвесы (ведомость веса каждого места партии товара)
...
specification // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888594 (дата обращения 20.06.2026)
specifications технические условия; задание на проектирование
...
specifications // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887174 (дата обращения 20.06.2026)
specified airspace зарегистрированное воздушное пространство ~ fare специально установленный тариф (на данный период вре- мени) ~ life назначенный ресурс ~ operating conditions оговорённые (в технических условиях по- ставки) условия эксплуатации ~ rate номинальная (проектная, расчётная) величина; номинальный расход (топлива) ~
...
route установленный маршрут ~ ticket образец билета
...
specified airspace // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890628 (дата обращения 20.06.2026)
spectator’s terrace Br. терраса для провожающих в аэропорту
...
spectator’s terrace // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885137 (дата обращения 20.06.2026)
speed скорость хода ~-boat быстроходный катер ~ bump искусственная неровность для ограничения скорости дви- жения транспорта (авт) ~ capacity способность развивать скорость; возможность достиже- ния заданной скорости ~ car скоростной (быстроходный) автомобиль ~-change area расширенный участок дороги для обгона ~
...
~ lane полоса для выхода автомобилей из общего потока ~ ~ lever рычаг переключения передач, рычаг переключения ско- ростей (авт) ~ control регулирование скорости или частоты вращения; управле- ние скоростью хода; регулирование по скорости ~ ~ hump искусственная неровность для ограничения скорости транспорта (авт) ~-cop разг. регулировщик, следящий за скоростью движения ~ count указатель скорости; спидометр; тахометр ~ counter спидометр...
speed // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888595 (дата обращения 20.06.2026)
speedboat быстроходный катер
...
speedboat // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889395 (дата обращения 20.06.2026)
speeding ticket талон предупреждения (в связи с фактом превы- шения скорости) ~-up force ускоряющая сила ~-~ path путь разгона
...
speeding ticket // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888047 (дата обращения 20.06.2026)
