ton-kilometre charged оплачиваемый пробег в тонно-километ- рах ~-km тонно-километр ~-mile тонно-миля; pl грузооборот ~-~ revenue выручка за тонно-милю ~ weight масса в тоннах
...
ton-kilometre charged // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886865 (дата обращения 19.06.2026)
tonnage тоннаж; водоизмещение; грузоподъёмность в тоннах; тоннажный (корабельный) сбор; количество переработанных тонн груза; суда, флот ~ admeasurement обмер (для определения) вместимости ~ capacity грузопропускная способность ~ certificate мерительное свидетельство ~ coefficient коэффициент грузовместимости ~ depth обмерная высота борта; обмерная глубина
...
(высота) трюма ~ (draft limitation) mark тоннажная марка ~-compilation clerk тальман ~-day тоннаже-сутки ~ dues тоннажный сбор ~ factor коэффициент грузовместимости ~-km тоннаже-километр ~ net см. net register tonnage ~ plan обмерный чертёж, чертёж для вычисления грузовместимо- сти судна ~ tax корабельный сбор ~-trip тоннаже-рейс
...
tonnage // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890453 (дата обращения 19.06.2026)
tonne метрическая тонна ~-kilometre тонно-километр (единица грузооборота)
...
tonne // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887713 (дата обращения 19.06.2026)
tons deadweight полная грузоподъёмность в тоннах ~ handled грузопереработка ~ received число принятых тонн ~ unloaded число выгруженных тонн
...
tons deadweight // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889402 (дата обращения 19.06.2026)
tool carrier самоходное шасси
~ gate турникет; шлагбаум; застава на дорогах (для взимания платы за проезд)
~ truck грузовой автомобиль-мастерская
~ vehicle автомобиль-мастерская
...
tool // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887899 (дата обращения 19.06.2026)
toolkit набор инструментов
...
toolkit // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888850 (дата обращения 19.06.2026)
top boot чехол складного верха кузова ~ bow дуга крыши (кузова); дуга тента ~-bracket gasoline высокооктановый бензин ~ bridge верхний мостик ~ deck верхняя палуба; топ-палуба (плавучего дока); второй этаж в двухэтажном автобусе ~ fabric материал для складного верха (кузова)
...
~ hold приподнятый трюм (на рудовозе) ~ holder крепление складного верха (кузова) ~ lighting топовый огонь (мор) ~ overhaul капитальный ремонт ~ sleeper cab кабина (грузового автомобиля) со спальным местом над креслом водителя ~ speed наибольшая скорость (хода); предельная скорость
...
top // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884980 (дата обращения 19.06.2026)
topped-up aircraft снаряжённое воздушное судно
...
topped-up // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885918 (дата обращения 19.06.2026)
topping одежда ~ up догрузка
...
topping // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890546 (дата обращения 19.06.2026)
torpedo body сигарообразный кузов
...
torpedo body // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887714 (дата обращения 19.06.2026)
