pressed steel body стальной штампованный кузов
...
pressed steel body // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889215 (дата обращения 20.06.2026)
pressure accumulator аккумулятор давления; резервуар (баллон) сжатого воздуха
~ adjustment регулирование давления
~ container прочный резервуар (рассчитанный на высокое давление)
~ differential unloading разгрузка за счёт создания перепада давлений
~ discharge разгрузка под давлением
~-fall alarm сигнал падения давления
...
~-free conveyor роликовый конвейер, приводимый в движение лентой
~ fueling централизованная заправка (ав)
~ gauge манометр
~ helmet гермошлем, герметический шлем
~ line напорная магистраль
~-sensing device датчик давления
~ unloading разгрузка под давлением
...
pressure accumulator // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885673 (дата обращения 20.06.2026)
pressurization system система регулирования давления в кабине (ав)
~ system система герметизации; система наддува кабины (ав)
...
pressurization system // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886343 (дата обращения 20.06.2026)
pressurized aircraft герметизированное воздушное судно ~ cabin герметичная (герметизированная) кабила ~ container vehicle грузовой автомобиль для перевозки сыпучих грузов, разгружаемых под давлением ~ gas carrier судно (газовоз) для перевозки газов под давлением
...
pressurized // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890225 (дата обращения 20.06.2026)
prestressed glass закалённое стекло ~ road дорога с предварительно напряжённым железобетонным по- крытием
...
prestressed glass // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887056 (дата обращения 20.06.2026)
pretakeoff checklist контрольный перечень проверок перед взлё- том
...
pretakeoff // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889822 (дата обращения 20.06.2026)
preven(ta)tive measures профилактические меры, превентив- ные мероприятия
...
preven(ta)tive measures // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888127 (дата обращения 20.06.2026)
preventer предохранительное устройство
...
preventer // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887472 (дата обращения 20.06.2026)
preventive alarm предупредительный сигнал ~ control профилактический контроль, профилактический осмотр ~ inspection предупредительный контроль, профилактический осмотр ~ maintenance профилактическое обслуживание, профилактиче- ский (планово-предупредительный) ремонт ~ ~ inspection предупредительный технический осмотр ~ repair профилактический ремонт
...
preventive // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890953 (дата обращения 20.06.2026)
preweighed предварительно взвешенный
...
preweighed // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888712 (дата обращения 20.06.2026)
