slipway стапель; судоподъёмный эллинг; слип
...
slipway // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889849 (дата обращения 19.06.2026)
slop tank цистерна грязной трюмной воды; отстойная цистерна (мор)
...
slop tank // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886457 (дата обращения 19.06.2026)
slope climbing преодоление уклона ~-~ ability способность преодолевать подъёмы
...
slope // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885573 (дата обращения 19.06.2026)
slot Am. складская ячейка; вакансия
...
slot // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888957 (дата обращения 19.06.2026)
slow brake application замедленное торможение ~ cargo груз малой скорости ~-moving traffic медленное движение транспорта ~ ~ ~ lane полоса медленного движения (авт) ~-running mixture смесь для работы двигателя при малом числе оборотов ~ speed малый ход (мор); малая скорость
...
(хода) ~ train почтовый поезд; поезд, следующий со всеми остановками; Br. местный поезд
...
slow // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886358 (дата обращения 19.06.2026)
slowing-down снижение скорости ~-~ path путь, проходимый по инерции, путь выбега ~-~ period продолжительность движения по инерции (при оста- новке), время выбега
...
slowing-down // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884746 (дата обращения 19.06.2026)
sludge barge баржа для вывоза нечистот; фекальная баржа; грун-тоотвозная шаланда
~ boat шаланда для вывоза нечистот, грязеотвозная шаланда, фекальная баржа
~ carrier грунтоотвозное судно
~ (collecting) tank отстойная цистерна; шламосборник (мор)
~-disposal barge баржа для вывоза нечистот; фекальная баржа;
...
грунтоотвозная шаланда
~ vessel грунтоотвозная шаланда
...
sludge // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890846 (дата обращения 19.06.2026)
sluggish gradient пологий уклон
...
sluggish gradient // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886458 (дата обращения 19.06.2026)
sluice gate шлюзные ворота; перепускное отверстие
...
sluice gate // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890070 (дата обращения 19.06.2026)
SLURP (SLURried dry cargo Petroleum) ship судно для перевозки разжиженных твёрдых грузов и нефтепродуктов
...
SLURP // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889180 (дата обращения 19.06.2026)