charterer’s liability обязательства фрахтователя ~ option опцион фрахтователя
...
charterer’s liability // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887974 (дата обращения 19.06.2026)
chartering фрахтование (морского или воздушного судна)
~ agent брокер, специализирующийся на фрахтовании тоннажа; страховой агент, специализирующийся на страховании грузовых судов
~ application заявка на фрахтование
~ broker см. chartering agent
~ by rotation очередность фрахтования
~ commission комиссионные за
...
фрахтование
~ conditions условия фрахтования
~ for general cargo фрахтование на перевозку сборного (смешанного) груза
~ in full фрахтование всего судна
~ of vessels фрахтование судов
~ order фрахтовый ордер
~ request заявка на фрахтование
...
chartering // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888927 (дата обращения 19.06.2026)
charterworthiness лётная годность (воздушного судна) для чар- терных перевозок
...
charterworthiness // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890187 (дата обращения 19.06.2026)
chased flight полёт с сопровождающим (воздушным судном)
...
chased flight // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887203 (дата обращения 19.06.2026)
chassis шасси (авт); ходовая часть
~ frame рама шасси (авт)
~ number номер кузова; номер шасси
...
chassis // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890706 (дата обращения 19.06.2026)
Chat Conversational Hypertext Access Technology гипертекстовая технология беседы
...
Chat // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890588 (дата обращения 19.06.2026)
chattering drive езда по дороге с неровной поверхностью
...
chattering drive // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888329 (дата обращения 19.06.2026)
check пpовеpка, осмотp, фоpма технического обслуживания; ре- гистрация (напр., багажа); форма (технического) обслуживания; квитанция; документ о проверке ~ connector проверочный разъём ~ flight контрольный облёт ~ gate шлюзные ворота ~-in counter стойка регистрации пассажиров ~-~ desk стойка регистрации пассажиров ~-~
...
location место регистрации (пассажиров) ~-~ office пункт оформления пассажиров и багажа (перед вылетом) ~-~ point место регистрации (пассажиров) ~-~ time время начала регистрации ~-~ ~ limit время окончания регистрации (пассажиров) ~ list контрольный лист; дефектная ведомость; карта технического контроля ~ pilot пилот-инспектор ~ point контрольно-пропускной пункт ~ rail контррельс; усовик крестовины ~ sheet упаковочный контрольный лист, перечень деталей в упа-...
check // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887540 (дата обращения 19.06.2026)
check-taker Am. начальник поезда
...
check-taker // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888203 (дата обращения 19.06.2026)
checkback обратный контроль; повторная проверка
...
checkback // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887548 (дата обращения 19.06.2026)
