States Trade Representative trade routes обычные маршруты морских торговых судов; торговые пути
...
States Trade Representative trade routes // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884748 (дата обращения 20.06.2026)
static load статическая нагрузка ~ weight вес (транспортной машины) в ненагруженном состоянии
...
static load // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887064 (дата обращения 20.06.2026)
station место; стоянка; станция; ж.-д. станция, вокзал; Am. почто- вая контора; таможенный склад; авиабаза; промежуточный аэропорт; общественное положение, профессия ~ agent Am. начальник ж.-д. станции; Br. продавец дорожных би- летов или начальник (ж.-д.) станции ~ break Am. пауза в передаче
...
для объявления наименования стан- ции ~ calendar Br. расписание движения поездов на вокзале ~ car автомобиль с грузопассажирским кузовом ~ light signal станционный светофор ~ manager Br. продавец дорожных билетов или начальник (ж.-д.) станции ~ order car Am. сборный вагон ~ road Br. подъездные пути; станционная дорога ~ route станционный маршрут ~ spacing расстояние между станциями ~-to-station block перегон ~...
station // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886011 (дата обращения 20.06.2026)
stationary cabriolet закрытый кузов типа кабриолет (не имеющий откидного верха или откидной крыши)
...
stationary // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890259 (дата обращения 20.06.2026)
stature рост стоящего пассажира (от пола до темени)
...
stature // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889622 (дата обращения 20.06.2026)
statutory freeboard высота надводного борта, установленная правилами классификационного общества
~ leadline грузовая марка по правилам классификационного общества
~ mark грузовая марка
~ tariff установленный законом тариф
...
statutory freeboard // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890667 (дата обращения 20.06.2026)
stay // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887176 (дата обращения 20.06.2026)
stayed afloat aircraft воздушное судно, оставшееся на плаву (по- сле вынужденной посадки на воду)
...
stayed afloat // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890260 (дата обращения 20.06.2026)
steady approach заход на посадку на установившемся режиме (ав) ~-burning light непрерывно горящий огонь ~ flight ·speed скорость установившегося полёта ~ light постоянный огонь, немигающий свет ~ lighting постоянный огонь ~ route установившийся ход ~ run установившийся ход ~ speed
...
установившаяся (постоянная) скорость ~-state behavio(u)r поведение при установившемся режиме ~-~ characteristics характеристики при установившемся режиме ра- боты ~-~ load груз, не меняющий положения в процессе перевозки (в от- личие от жидкостей и насыпных грузов) ~ ~ signal сигнал состоянии готовности ~-~ speed скорость в установившемся режиме
...
steady // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890353 (дата обращения 20.06.2026)
steam-heating tank цистерна, обогре--ваемая паром; (грузовой) танк с паровым подогревом груза (мор) ~ launch паровой катер ~ ship см. steamer ~ tug паровой буксир ~-turbine tanker паротурбинный танкер ~ vessel паровое судно, пароход
...
steam-heating tank // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885801 (дата обращения 20.06.2026)
