veranda deck палуба с верандой (на пассажирском судне)
...
veranda deck // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889299 (дата обращения 19.06.2026)
verge обочина (авт)
...
verge // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888473 (дата обращения 19.06.2026)
verification certificate свидетельство об испытании
...
verification certificate // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887285 (дата обращения 19.06.2026)
versatile additive многоцелевая присадка ~ car универсальный вагон ~ tanker универсальный танкер ~ tractor универсальный трактор
...
versatile additive // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885156 (дата обращения 19.06.2026)
version вариант компоновки (транспортного средства)
...
version // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884854 (дата обращения 19.06.2026)
vertical alignment of road продольный профиль дороги ~ cell container ship контейнеровоз (контейнерное судно) с верти- кальными ячейками ~ clearance запас высоты ~ ladder вертикальный трап ~ loading вертикальный способ погрузки ~-~ pallet ship судно для грузов на поддонах с
...
вертикальной по- грузкой ~ rotorcraft operation вертикальный взлёт вертолёта ~ seat adjustability возможность регулировки высоты сиденья ~ stabilizer киль (ав) ~ takeoff вертикальный взлёт (вертолёта) ~ ~ and landing aircraft воздушное судно вертикального взлёта и посадки
...
vertical alignment of road // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889761 (дата обращения 19.06.2026)
very important cargo очень важный груз ~ large crude carrier супертанкер ~ large crude carrier крупнотоннажный танкер для перевозки сырой нефти
...
very important cargo // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887723 (дата обращения 19.06.2026)
vessel корабль, судно; летательный аппарат ~ convenience комфортабельность (пригодность) судна ~-day судо-сутки ~-~ assigned to service ходовые сутки с грузом ~ documents судовые документы ~ fleet парк судов ~ operating common carrier компания регулярного судоходства ~ papers судовые документы ~
...
ton регистровая тонна (единица объёма – 100 куб. футов, или 2,8317 м3 – , используемая при измерении брутто-тоннажа)
...
vessel // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887724 (дата обращения 19.06.2026)
vessel’s calendar time utilization rate коэффициент использо- вания календарного времени морского судна ~ manifest судовая декларация; декларация судового груза
...
vessel’s calendar time utilization rate // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889082 (дата обращения 19.06.2026)
vibrating roller вибрационный каток (авт) ~ absorber амортизатор; виброизолирующее крепление
...
vibrating roller // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887079 (дата обращения 19.06.2026)
