flotation плавание; плавучесть ~ ability плавучесть; проходимость ~ buoyancy объёмное водоизмещение
...
flotation // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884808 (дата обращения 19.06.2026)
flotilla // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888744 (дата обращения 19.06.2026)
flotsam плавающий груз, смытый с корабля или выброшенный в море во время кораблекрушения; плавающие обломки судна
...
flotsam // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887920 (дата обращения 19.06.2026)
flow chart схема производственного потока, технологическая схема ~ control center диспетчерский центр управления потоком воздуш- ного движения (напр., через Атлантику) ~ ~ procedure управление потоком (воздушного движения) ~ of passengers поток пассажиров ~ of traffic движение транспортных средств; объём перевозок
...
~ passage проточный канал ~ route направление потока (пассажиров)
...
flow chart // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884809 (дата обращения 19.06.2026)
fluctuating charges текущие расходы
...
fluctuating // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886537 (дата обращения 19.06.2026)
flue-gas analysing apparatus прибор для анализа выхлопных газов
...
flue-gas analysing apparatus // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886926 (дата обращения 19.06.2026)
fluid cargo жидкий груз ~ carrier прицепной катящийся резиновый контейнер для жидко- стей ~ container контейнер для жидкостей
...
fluid cargo // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889469 (дата обращения 19.06.2026)
flush deck гладкая палуба (без полубака и полуюта)
~ deck(ed) ship гладкопалубный корабль (без полубака и полуюта)
~ ~ vessel гладкопалубное судно (без бака и юта)
~ decker гладкопалубное судно (мор)
~ with... на уровне с..., заподлицо
...
flush // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886538 (дата обращения 19.06.2026)
flushdecker гладкопалубный корабль (без полубака и полуюта); гладкопалубное судно (без бака и юта)
...
flushdecker // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887134 (дата обращения 19.06.2026)
flushing dredge землесосный снаряд, землесос ~ surface conditions условия движения по поверхности дороги
...
flushing // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889487 (дата обращения 19.06.2026)