discharging выгрузка, разгрузка; спуск, выпуск; опорожнение, слив; истечение; разрядка (аккумулятора)
~ berth разгрузочный причал; причал для разгрузочных работ
~ chute спускной желоб; разгрузочный лоток
~ clause оговорка (пункт) о разгрузке
~ day день разгрузки
~ device разгрузочное приспособление
~
...
dues плата за разгрузку
~ expenses расходы на разгрузку
~ loader разгрузочный конвейер
~ platform разгрузочная платформа или площадка
...
discharging // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889909 (дата обращения 19.06.2026)
discomfort дискомфорт, некомфортабельность, неудобство (для пассажиров или для водителя) ~ glare ослепляющий свет (фар), затрудняющий управление транс- портной машиной ~ in riding неудобство при езде
...
discomfort // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885960 (дата обращения 19.06.2026)
disconnection разъединение; расцепление, отключение, отсо- единение
...
disconnection // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889898 (дата обращения 19.06.2026)
discontinued approach прерванный заход на посадку
~ takeoff прекращённый взлёт (напр., по команде диспетчера)
...
discontinued // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890947 (дата обращения 19.06.2026)
discontinuous motion прерывистое движение, движение с оста- новками ~ run работа с перерывами; неравномерный ход, ход с перебоями
...
discontinuous // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886402 (дата обращения 19.06.2026)
discount(ed) rate льготный тариф, тариф со скидкой ~ fare льготный тариф, тариф со скидкой ~ price цена со скидкой, дисконтная цена
...
discount // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889867 (дата обращения 19.06.2026)
discretionary cargo дискреционный, «свободный» груз
...
discretionary cargo // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888775 (дата обращения 19.06.2026)
discus hull buoy буй с корпусом в виде диска
...
discus hull buoy // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884798 (дата обращения 19.06.2026)
disem disseminate распространять; рассылать
...
disem // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886085 (дата обращения 19.06.2026)
disembark выгружать(ся) (на берег)
...
disembark // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889117 (дата обращения 19.06.2026)