alert area зона повышенного внимания (при выполнении полета) ~ crew дежурный экипаж
...
alert // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885443 (дата обращения 19.06.2026)
alerting message аварийное сообщение ~ procedure порядок предупреждения об опасности ~ service служба аварийного оповещения ~ system система аварийного оповещения
...
alerting message // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885171 (дата обращения 19.06.2026)
alien company компания, образованная и зарегистрированная в другом государстве (иностранная компания)
...
alien company // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889227 (дата обращения 19.06.2026)
alight выходить из автомобиля ~ from (or enter) a coach on the wrong side выходить (или входить) из вагона с неправильной стороны ~ ~ a coach on the wrong side входить (выходить) из вагона с непра- вильной стороны ~ the
...
train высадка из поезда
...
alight // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888884 (дата обращения 19.06.2026)
alighting высадка (пассажиров) ~ accident несчастный случай при выходе (из автомобиля) ~ area место посадки (на ВПП), зона приземления ~ point точка приземления
...
alighting // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889329 (дата обращения 19.06.2026)
align the aircraft with the runway устанавливать воздушное судно по оси ВПП
...
align the aircraft with the runway // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884771 (дата обращения 19.06.2026)
alignment bar линия установки (воздушного судна) ~ marker путевой указатель круговых и переходных кривых
...
alignment bar // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887757 (дата обращения 19.06.2026)